STABLE UNSTABLE
TALE’ NEZEL

 Mahmoud Hojeij l LEBANON / QATAR, 2014 l 87′ l DCP l color

È il 31 dicembre a Beirut e sette persone fanno visita al loro psicologo, aggrappate alla speranza di dare un senso all’anno appena trascorso. Nell’ascensore che li conduce allo studio e sul divano del terapista, analizzano i loro problemi e cercano di definire ciò che è realmente importante nelle proprie vite. Dai pazienti in cura agli inquilini dell’intero edificio, si intrecciano e si rivelano diverse storie di anime sole: tutte alla disperata ricerca di una parvenza di stabilità in un paese profondamente instabile.

It’s December 31 in Beirut, seven people are visiting their psychologist, clinging to the hope of making sense of the past year. Inside the elevator that leads to the clinic and on to the couch of their therapist’s office, they stare at their problems in the face, and try to define what is important to them. From the patients to the building’s residents, different stories of lonely souls intertwine and become revealed. All of them are struggling to find a semblance of stability in an unstable country.

Nato nel 1975, Mahmoud Hojeij si è specializzato nel 2006 in Media e Comunicazione presso la European Graduate School di Saas-Fee, in Svizzera, dopo aver conseguito un Master in Media Studies alla New School University nel 2001 e la laurea in Comunicazione alla Lebanese American University di Beirut nel 1997. Videomaker e regista di cortometraggi presentati in diversi festival internazionali, è stato anche autore di tre libri di fotografia, ha insegnato in varie università del Libano e ha curato pubblicazioni su comunicazione e media. Stable Unstable è il suo debutto nel lungometraggio.

Born in 1975, Mahmoud Hojeij received his PhD in Media and Communication from European Graduate School, Saas-Fee, Switzerland 2006, MA in Media Studies from New School University, New York in 2001 and BA in Communication Arts from The Lebanese American University, Beirut in 1997. He is an award winning video-maker with his short films screened worldwide. Hojeij has also edited three books on photography, taught at several universities in Lebanon and published numerous articles on media. Stable Unstable is his first feature film.

Sceneggiatura / Screenplay: Mahmoud Hojeij
Fotografia / Cinematography: Philippe Van Leeuw
Montaggio / Editing: Gladys Joujou
Musiche / Music: Charbel Haber
Suono / Sound: Emmanuel Zouki

Cast: Camille Salameh, Fadi Abi Samra, Nada Abou Farhat, Hassan Mrad, Manal Khader, Diamand Bou Abboud, Monzer Baalbaki, Ziad Antar, Husam Chadat

Produzione / Production: Abbout Productions [www.abboutproductions.com – [email protected]], Doha Film Institute, Arab Fund for Arts and Culture (AFAC)

World Sales: Abbout Productions