SUKAR

Marocco, Francia, 2019 | 10 minuti – DCP / Colore
PREMIO METHEXIS E CERVANTES CORTOMETRAGGIO

PROIEZIONI

DA MER 11 NOV H 17:30 – MYMOVIES.IT
v. o. sott. Italiano

SINOSSI

Marocco, su una spiaggia di Casablanca. Sullo sfondo, il desiderio bruciante che due adolescenti hanno l’uno per l’altra aumenta con discrezione. Adulti e bambini sorvegliano. Una rissa improvvisa è l’occasione per un diversivo.

ILIAS EL FARIS

Ilias El Faris è nato ad Agadir nel 1990 e ora vive a Parigi. È tornato con una camera Super 8 a Taghazout, paese della sua infanzia, per girare Azayz, il suo primo cortometraggio presentato al MedFilm e in diversi festival (EMAF, Coté Court, Journées Cinématographiques de Carthage, Tous-courts, Maghreb des Films) e vincitore del Premio dalla Giuria a DocLisboa 2016. Ilias è anche co-sceneggiatore del corto Le Petit di Lorenzo Bianchi, premiato al Festival di Clermont-Ferrand nel 2016. Nel 2018 dirige Roujoula, corto presentato ancora in Concorso al MedFilm.

CREDITS & CAST

REGIA

SCENEGGIATURA

FOTOGRAFIA

MONTAGGIO

MUSICHE

SUONO

MONTAGGIO DEL SUONO

PRODUTTORI

PRODUZIONE

DIRITTI MONDIALI

CAST

Ilias El Faris

Ilias El Faris

Robin Fresson

Léo Richard

Nabil El Amraoui

Mohamed Bounouar, Elias Boughedir, Jules Jasko

Elias Boughedir

Saïd Hamich, Sophie Penson

Barney Production, Mont Fleuri Production

Short/Cuts
[email protected]
www.shortcuts.pro

Nisrine Benchara, Walid Rakik, Shakib Ben Omar,
Mustapha Bamad, Yassine Would Zineb

CREDITS & CAST

REGIA
Ilias El Faris

SCENEGGIATURA
Ilias El Faris

FOTOGRAFIA
Robin Fresson

MONTAGGIO
Léo Richard

MUSICHE
Nabil El Amraoui

SUONO
Mohamed Bounouar, Elias Boughedir, Jules Jasko

MONTAGGIO DEL SUONO
Elias Boughedir

PRODUTTORI
Saïd Hamich, Sophie Penson

PRODUZIONE
Barney Production, Mont Fleuri Production

DIRITTI MONDIALI
Short/Cuts
[email protected]
www.shortcuts.pro

CAST
Nisrine Benchara, Walid Rakik, Shakib Ben Omar, Mustapha Bamad, Yassine Would Zineb