GUIDA AI FILM FUORI CONCORSO I BIT MY TONGUE

JE ME SUIS MORDUE LA LANGUE
I BIT MY TONGUE

Francia, Tunisia, 2020 | 25 minuti – DCP / Colore
FUORI CONCORSO CORTOMETRAGGIO

IN PROGRAMMA

SAB 6 NOV h.15:30 – Cinema Savoy sala 4

Da DOM 7 NOV h. 15:30 – MyMovies.it

v.o. sott Italiano

SINOSSI

In un periodo in cui non può raggiungere il suo Paese, la regista Nina Khada decide di fare una deviazione: finisce a Tunisi e vaga per la città, alla ricerca della sua lingua madre, l’algerino.

NINA KHADA

Regista e montatrice franco-algerina, Nina Khada è nata in Francia e dirige nel 2016 il suo primo film, il corto documentario Fatima dedicato a sua nonna, utilizzando filmati degli archivi coloniali. Il film è selezionato in oltre 50 festival e riceve numerosi premi. Je me suis mordue la langue è il suo secondo corto, un incontro con gli abitanti di Tunisi alla ricerca della sua lingua perduta. Attualmente Khada sta sviluppando un corto di finzione, The Night Watch, da girare in Algeria e prodotto da Thala Films. Da montatrice, ha collaborato a documentari con registi come Hassen Ferhani, Karim Moussaoui, Claire Juge e José Vieira.

CREDITS & CAST

REGIA

ASSISTENTE REGIA

SCENEGGIATURA

FOTOGRAFIA

MONTAGGIO

SUONO

MONTAGGIO DEL SUONO

MUSICHE

PRODUZIONE

CAST

Nina Khada

Anissa Hssayna Troudi

Nina Khada

Nina Khada

Nina Khada

Naji Akkari

Florent Fournier-Sicre

Samir Mohellebi

Les Films Rouges
[email protected]

Anissa Hssayna Troudi

CREDITS & CAST

REGIA
Nina Khada

ASSISTENTE REGIA
Anissa Hssayna Troudi

SCENEGGIATURA
Nina Khada

FOTOGRAFIA
Nina Khada

MONTAGGIO
Nina Khada

SUONO
Naji Akkari

MONTAGGIO DEL SUONO
Florent Fournier-Sicre

MUSICHE
Samir Mohellebi

PRODUZIONE
Les Films Rouges
[email protected]

CAST
Anissa Hssayna Troudi