SINOSSI

Irma ha solo 18 anni, ma è già una campionessa di boxe. Il suo successo è un risultato notevole per una ragazza cresciuta in uno dei paesi più violenti del napoletano. Tuttavia più Irma riesce nel suo percorso sportivo, più si rivela fragile nel suo percorso interiore. Trascorre mesi nei ritiri di allenamento lontano da casa, sotto pressione e con enormi aspettative nei suoi confronti. Inizia ad insinuarsi in lei il dubbio se valga la pena o meno di rinunciare alla sua gioventù per i propri obiettivi. Il maestro Lucio ha 78 anni, è stato il primo allenatore e l’unica vera figura paterna per Irma e conosce meglio di altri la natura distruttiva delle aspettative nei confronti della giovane campionessa. Maestro di vita oltre che maestro di boxe, dal momento in cui l’arbitro alza il braccio di Irma in segno di vittoria alle qualificazioni olimpiche, sa che la sua vita non sarà più la stessa. Prima pugile donna italiana della storia a qualificarsi alle Olimpiadi, Irma si ritrova con i media incessantemente addosso. In poco tempo la ragazza diventa una notizia, un volto in tv, addirittura la protagonista di un libro sulla sua vita. L’immagine confezionata dai media è semplicemente troppo bella per essere vera: una ragazza del “ghetto” che vince le Olimpiadi e scrive la storia. Irma, invece, torna in Italia senza una medaglia. La delusione è troppo grande, le sue certezze sono crollate. La boxe è davvero qualcosa che fa per lei? Adesso che è lontana dai riflettori può finalmente guardarsi dentro e cercare la sua strada.

ALESSANDRO CASSIGOLI, CASEY KAUFFMAN

Prima della loro collaborazione, Alessandro Cassigoli vive a Berlino dove realizza vari documentari per la televisione franco-tedesca ARTE, mentre Casey Kauffman lavora in Medio Oriente come giornalista per Al Jazeera. Insieme, Cassigoli e Kauffman debuttano con Butterfly (2018), documentario dedicato alla campionessa di boxe Irma Testa presentato ad Alice nella Città, selezionato in numerosi festival internazionali fra i quali IDFA e Hot Docs e vincitore del Globo d’oro per il miglior documentario. Californie (2021), nato da Butterfly e racconto di cinque anni cruciali nella vita della giovane Jamila, è presentato in concorso alle Giornate degli Autori di Venezia 78, dove riceve il premio Europa Cinemas Label e il premio BNL Miglior sceneggiatura. È inoltre candidato al Globo d’oro come miglior opera prima e premiato come miglior film nella rassegna Bimbi belli – Esordi nel cinema italiano di Nanni Moretti. Vittoria (2024), il loro secondo film di finzione, è selezionato a Venezia 81 nella sezione Orizzonti Extra, dove vince il Premio Arca CinemaGiovani come Miglior film italiano e il Premio FEDIC.