GUIDA AI FILM ❯ IBERIANA: SPAGNA OSPITE D’ONORE ❯ EVEN THOUGH IT’S NIGHT
AUNQUE ES DE NOCHE
EVEN THOUGH IT’S NIGHT
IN PROGRAMMA
DOM 12 NOV H.17.30 – Cinema Savoy sala 4
v.o. sott. ita / eng
SINOSSI
La Cañada Real si trova alla periferia di Madrid e oggi è la baraccopoli più grande d’Europa, senza elettricità da oltre un anno. Alla luce del fuoco, Toni, un ragazzino di 13 anni, scopre che il suo migliore amico Nasser sta per partire per sempre con la sua famiglia. Tra le leggende rom di un futuro possibile, Toni cerca un modo per restare connessi.
GUILLERMO GARCÍA LÓPEZ
Nato a Madrid nel 1985, Guillermo García López debutta con Frágil equilibrio (2016), documentario presentato all’IDFA e vincitore del Goya come miglior doc nel 2017. Il suo cortometraggio Lo-Tech Reality (2022), girato in collaborazione con il collettivo techno Underground Resistance di Detroit, è selezionato in festival internazionali come Ann Arbor e Zinebi. Aunque es de noche è in Concorso a Cannes 2023, dove presenta anche As gaivotas cortam o céu (co-diretto con Mariana Bártolo) nella selezione della Quinzaine des Cinéastes. Attualmente Guillermo sta lavorando al suo lungometraggio d’esordio, Ciudad sin sueño, scritto alla residenza della Cinéfondation di Cannes. Nel 2020 ha ricevuto il prestigioso Premio Princesa de Girona Artes y Letras.
CREDITS & CAST
REGIA
SCENEGGIATURA
FOTOGRAFIA
MONTAGGIO
SUONO
SCENOGRAFIA
EFFETTI VISIVI
PRODUTTORI
PRODUZIONE
DIRITTI MONDIALI
CAST
Guillermo García López
Guillermo García López, Inbar Horesh
Alana Mejía González
Victoria Lammers
Fernando Aliaga, Antoine Bertucci
Ana Mallo Sanguinetti, Lita Echeverría
Guillermo Sevillano
Marina García López, Justin Pechberty,Pablo de la Chica,
David Casas Riesco, Damien Megherbi
Les Valseurs, Sintagma Films, Salon Indien Films
Les Valseurs
[email protected]
www.lesvalseurs.com
Antonio Fernández, Nasser Rokni, Pura Salazar,
Ramón Fernández, Vanesa Fernández, Manuel Salazar
CREDITS & CAST
REGIA
Guillermo García López
SCENEGGIATURA
Guillermo García López, Inbar Horesh
FOTOGRAFIA
Alana Mejía González
MONTAGGIO
Victoria Lammers
SUONO
Fernando Aliaga, Antoine Bertucci
SCENOGRAFIA
Ana Mallo Sanguinetti, Lita Echeverría
EFFETTI VISIVI
Guillermo Sevillano
PRODUTTORI
Marina García López, Justin Pechberty,Pablo de la Chica, David Casas Riesco, Damien Megherbi
PRODUZIONE
Les Valseurs, Sintagma Films, Salon Indien Films
DIRITTI MONDIALI
Les Valseurs
[email protected]
www.lesvalseurs.com
CAST
Antonio Fernández, Nasser Rokni, Pura Salazar, Ramón Fernández, Vanesa Fernández, Manuel Salazar