GUIDA AI FILM ATLANTE – FUORI CONCORSO SISTERS OF THE ROTATION

SAYDET EL BARMEH
SISTERS OF THE ROTATION

Libano, 2022 | 15 minuti – DCP / Colore
ATLANTE – FUORI CONCORSO CORTOMETRAGGIO

In collaborazione con il Cabriolet Film Festival

IN PROGRAMMA

VEN 8 NOV H.17.30 – The Space Cinema Moderno, Sala 5

v.o. sott Ita

SINOSSI

Al convento delle Sorelle della Rotazione, la Terra non gira da sola… Finché una suora decide di ribellarsi dopo aver scoperto che tutto ciò che le ha insegnato la Madre Superiora è sbagliato.

MICHEL ZARAZIR, GABY ZARAZIR

Nel 1989 Gaby Zarazir viene al mondo. Fin dalla culla, balbetta alla mamma: “Ho bisogno di un fratello”. La madre annuisce con approvazione. In una bella giornata di aprile del 1992, la mamma dà alla luce Michel. Laureati in Cinema all’Académie Libanaise des Beaux-Arts (ALBA), oggi Gaby e Michel Zarazir sono due registi libanesi che realizzano insieme i loro film. Sono anche sceneggiatori e produttori. Gaby cerca di vivere fino a 140 anni, mentre Michel fa del suo meglio per essere eletto Papa. Commedia, assurdo e follia… Il loro cinema originale prende in giro le cose più serie.

CREDITS & CAST

REGIA

SCENEGGIATURA

FOTOGRAFIA

MONTAGGIO

SUONO

MUSICHE

COSTUMI

PRODUTTORI

PRODUZIONE

CO-PRODUZIONE

DIRITTI MONDIALI

CAST

Michel Zarazir, Gaby Zarazir

Michel Zarazir, Gaby Zarazir

Mohamad Sabbah

Sebastien Leclercq

Geddy Kamel, Simon Souaid, Elia El Haddad

Simon Souaid

Maïssa Abi Rizk

Michel Zarazir, Gaby Zarazir

Madame Le Tapis

Lucid Post, Elia El Haddad, Simon Souad

Madame Le Tapis
[email protected]
www.madameletapis.com

Zeina Sfeir, Betty Taoutel, Elias Absi

CREDITS & CAST

REGIA
Michel Zarazir, Gaby Zarazir

SCENEGGIATURA
Michel Zarazir, Gaby Zarazir

FOTOGRAFIA
Mohamad Sabbah

MONTAGGIO
Sebastien Leclercq

SUONO
Geddy Kamel, Simon Souaid, Elia El Haddad

MUSICHE
Simon Souaid

COSTUMI
Maïssa Abi Rizk

PRODUTTORI
Michel Zarazir, Gaby Zarazir

PRODUZIONE
Madame Le Tapis

CO-PRODUZIONE
Lucid Post, Elia El Haddad, Simon Souad

DIRITTI MONDIALI
Madame Le Tapis
[email protected]
www.madameletapis.com

CAST
Zeina Sfeir, Betty Taoutel, Elias Absi