GUIDA AI FILM ❯ CONCORSO UFFICIALE ❯ THE BLUE CAFTAN
LE BLEU DU CAFTAN
THE BLUE CAFTAN
IN PROGRAMMA
GIOV 3 NOV H. 20:00 – Cinema Savoy sala 1
Serata a invito
v.o. sott. ita / eng
SINOSSI
Halim e Mina sono sposati da tempo e gestiscono un tipico negozio di caftani in una delle più antiche medine del Marocco. Per stare al passo con le richieste dei clienti più esigenti, la coppia assume il giovane apprendista Youssef. Il ragazzo ha talento e mostra massima dedizione nell’apprendere da Halim l’arte del ricamo e della sartoria. La malattia di Mina e la presenza sempre più costante di Youssef cambieranno presto tutti i loro equilibri.
MARYAM TOUZANI
Regista, sceneggiatrice e attrice nata a Tangeri nel 1980, Maryam Touzani ha studiato comunicazione e giornalismo a Londra e ha esordito al cinema dirigendo i cortometraggi Quand ils dorment (2012) e Aya va à la plage (2015). Il suo primo lungometraggio, Adam, è stato presentato in anteprima nella selezione ufficiale del Festival di Cannes 2019. Nello stesso anno, la regista è diventata membro dell’Academy. Da sceneggiatrice ha scritto Razzia e Casablanca Beats con Nabil Ayouch. Le Bleu du caftan è il suo secondo film.
CREDITS & CAST
REGIA
SCENEGGIATURA
FOTOGRAFIA
MONTAGGIO
SUONO
SCENOGRAFIA
COSTUMI
PRODUTTORE
CO-PRODUTTORI
CO-PRODUTTORI ASSOCIATI
PRODUZIONE
DIRITTI MONDIALI
DISTRIBUTORE ITALIANO
CAST
Maryam Touzani
Maryam Touzani, Nabil Ayouch
Virginie Surdej
Nicolas Rumpl
Nassim El Mounabbih
Emmanuel De Meulemeester, Rachid El Youssfi
Zakaria Atifi
Nabil Ayouch
Amine Benjelloun
Sebastien Schelenz, Mikkel Jersin
Les Films du Nouveau Monde, Ali n’ Productions,
Velvet Films, Snowglobe
Films Boutique
www.filmsboutique.com
[email protected]
Movies Inspired
www.moviesinspired.it
[email protected]
Lubna Azabal, Saleh Bakri, Ayoub Missioui
CREDITS & CAST
REGIA
Maryam Touzani
SCENEGGIATURA
Maryam Touzani, Nabil Ayouch
FOTOGRAFIA
Virginie Surdej
MONTAGGIO
Nicolas Rumpl
SUONO
Nassim El Mounabbih
SCENOGRAFIA
Emmanuel De Meulemeester, Rachid El Youssfi
COSTUMI
Zakaria Atifi
PRODUTTORE
Nabil Ayouch
CO-PRODUTTORE
Amine Benjelloun
CO-PRODUTTORI ASSOCIATI
Sebastien Schelenz, Mikkel Jersin
PRODUZIONE
Les Films du Nouveau Monde, Ali n’ Productions, Velvet Films, Snowglobe
DIRITTI MONDIALI
Films Boutique
www.filmsboutique.com
[email protected]
DISTRIBUTORE ITALIANO
Movies Inspired
www.moviesinspired.it
[email protected]
CAST
Lubna Azabal, Saleh Bakri, Ayoub Missioui